-
1 too
§ ძალიან; აგრეთვე§1 მეტისმეტადit is too early / late ძალიან ადრეა / გვიანია●●to go too far დაუკრეფავში გადასვლა / შეტოპვაthat was none too pleasant that… მაინცდამაინც სასიამოვნო არ იყო, რომ...the news is too good to be true ისეთი კარგი ახალი ამბავია, რომ ძნელი დასაჯერებელია2 -ცit rained yesterday and the day before yesterday გუშინაც წვიმდა და გუშინწინაცto go too far გადამეტება, გადაჭარბება -
2 bad
1 (worse, the worst) ცუდი, უხეირო, უვარგისიbad weather/ manners / news / smell ცუდი ამინდი / მანერები / ამბავი / სუნიshe looks / feels bad ცუდად გამოიყურება / გრძნობს თავს2 (worse, the worst) ძლიერი3 (worse, the worst) სერიოზული, მძიმეa bad mistake / illness სერიოზული / დიდი შეცდომა // მძიმე ავადმყოფობა4 (worse, the worst) ბოროტი, უზნეოa bad person ბოროტი (უზნეო) / ცუდი პიროვნებაhe leads a bad life უზნეო / უწესო ცხოვრებას ეწევაthe boy fell into bad company and went astray ბიჭი ცუდ წრეში მოხვდა და ცუდ გზას დაადგაbad-tempered მძიმე / ცუდი ხასიათის მქონეa bad / hard bargain ძვირად ყიდვა // არახელსაყრელი გარიგებაgood / bad / abominable behavior კარგი / ცუდი / საშინელი ყოფაქცევაhe is in everyone's good / bad books მას ყველა კარგი / ცუდი თვალით უყურებსhe is a bad character ცუდი ტიპია / პიროვნებააthey live in bad / reduced circumstances ცუდ პირობებში / ვიწროდ ცხოვრობენmy son keeps bad company ჩემი ვაჟი ცუდ წრეშია / წრეში ტრიალებსthe soup / fish went bad სუპი ამჟავდა // თევზი გაფუჭდაhe did it with a bad grace უხალისოდ გააკეთა / შეასრულა‘good' and 'bad' are contrary words "კარგი" და "ცუდი" საწინააღმდეგო მნიშვნელობის სიტყვებიაher behavior created a bad impression მისმა ქცევამ ცუდი შთაბეჭდილება დატოვაbad influence is destructive to a child ცუდი გავლენა ბავშვისათვის დამღუპველიაshe discriminates good people from bad კარგ და ცუდ ხალხს ერთმანეთისაგან არჩევსhis bad behavior was a distress to his mother მისი ცუდი ქცევა დედამისს გულს სტკენდაhad a good/bad dream კარგი / ცუდი სიზმარი ვნახეa bad egg ლაყე კვერცხი // უწესო / ფუქსავატი / უნდო / ლაყე პიროვნებაthat's a good/bad job საქმე კარგადაა/საქმე ცუდადააto do smb. a good / bad, ill turn ვინმესთვის კარგი / ცუდი სამსახურის გაწევაto make a good / bad start კარგად / ცუდად დაწყებაgood / bad marks კარგი / ცუდი ნიშნებიgood / bad news კარგი / ცუდი ამბავიhe was led astray by bad companions ცუდი ამხანაგების გვლენით მცდარ ზგას დაადგაshe looks well / bad კარგად / ცუდად გამოიყურებაit was bad luck I missed you! რა ცუდია, რომ აგცდი!
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский
